Get Vaccinated at Home! | ¡Vacúnese en casa!

Dear KPH Parents, Students, and Community members,

The city of Chicago is providing opportunities for families to get vaccinated at home. You can make your own appointment to be vaccinated at this link (for anyone who lives in Albany Park, Avondale, Belmont Cragin, Dunning, Edison Park, Forest Glen, Hermosa, Irving Park, Jefferson Park, Logan Square, Montclare, North Park, Norwood Park, or Portage Park). The appointments are first come first serve Mondays through Fridays from 8:00am until 6:30pm. If you have any questions, please call (312) 746-4835.

---

Estimados padres, estudiantes y miembros de la comunidad de KPH,

La ciudad de Chicago ofrece oportunidades para que las familias se vacunen en casa. Puede hacer su propia cita para vacunarse en este enlace (para cualquier persona que viva en Albany Park, Avondale, Belmont Cragin, Dunning, Edison Park, Forest Glen, Hermosa, Irving Park, Jefferson Park, Logan Square, Montclare, North Park, Norwood Park o Portage Park). Las citas se otorgan por orden de llegada de lunes a viernes de 8:00 am a 6:30 pm. Si tiene alguna pregunta, llame al (312) 746-4835.