Technology Distribution

Dear Kelvyn Park Parents and Students,

We are very close to our “first day of school” via Remote Learning and we can’t wait to “see” you!  Kelvyn Park is inviting all parents and students to pick up technology for the upcoming school year.  Please see the specific dates and times below.  We will be providing the following:

• Laptops
• School supplies
• CPS & KPH documents
• Assistance for parents to create a Gmail email account (if needed)
• Assistance for parents to log into ASPEN Parent Portal
• Parents will be able to pay the Student Fee
• FREE Prize: A KPH Hoodie with the new logo! Once a student submits all CPS forms and updates their parent contact info, we will be providing a free KPH hoodie, while supplies last…So come through quickly!

SCHEDULE – All from the Kostner Entrance:

• 7^th & 8^th Graders (parents and students): Wednesday, 8/26 from 10am-1pm
• 9^th & 10^th Graders (parents and students): Thursday, 8/27 from 10am-1pm
• 11^th & 12^th Graders (parents and students): Friday, 8/28 from 10am-1pm

---

Estimados padres y estudiantes de Kelvyn Park,

Estamos muy cerca de nuestro “primer día de clases” a través del aprendizaje remoto y estamos ansiosos por “verlos”. Kelvyn Park está invitando a todos los padres y estudiantes a recoger la tecnologia para el año escolar. Consulte las fechas y horas específicas a continuación. Proporcionaremos lo siguiente:

• Laptop / computadora portátil
• Utiles Escolares
• Documentos CPS y KPH
• Asistencia para que los padres creen una cuenta de correo electrónico de Gmail (si es necesario)
• Asistencia para que los padres inicien sesión en ASPEN Parent Portal
• Los padres podrán pagar la tarifa del estudiante
• Premio GRATIS: ¡Una sudadera con capucha de KPH con el nuevo logo! Una vez que un estudiante envíe todos los formularios de CPS y actualice la información de contacto de sus padres, proporcionaremos una sudadera con capucha de KPH gratis, hasta agotar existencias … ¡Así que vengan rápido!

HORARIO – En la Entrada de Kostner Ave:

• Grados 7 y 8 (padres y estudiantes): miercoles  8/26 @ 10 AM – 1 PM
• Grados 9 y 10 (padres y estudiantes): jueves  8/27 @ 10 AM – 1 PM
• Grados 11 y 12 (padres y estudiantes): viernes  8/28 @ 10 AM – 1 PM