Alleged Threat to School | Presunta amenaza a la escuela
Dear Kelvyn Park Families,
The safety of our students and staff is my top priority, which is why I am writing to inform you of a situation impacting our school. This morning, we were made aware of a potential threat directed toward our school. Upon learning about this threat, we immediately contacted the CPS Office of Safety and Security. No one has been injured as a result of this incident, and we are investigating and responding with the support of CPS.
Please know that we will always take any potential threat against our school extremely seriously. If you are made aware of threats to our school, please contact us immediately so that they can be properly investigated.
If your child expresses any worries or concerns about this situation, please reach out to us and we will be able to provide them with extra support. If you have any questions or concerns, please contact us.
Estimadas familias de Kelvyn Park:
La seguridad de nuestro estudiantado y personal siempre es mi primera prioridad, y es por eso que les escribo para informarles sobre una situación que actualmente afecta a nuestra escuela. Esta mañana supimos sobre una potencial amenaza dirigida a nuestra escuela. Al enterarnos de esta amenaza, inmediatamente contactamos a la Oficina de Seguridad y Vigilancia de las CPS. Nadie ha sido herido como resultado de este incidente, que estamos investigando y respondiendo con el respaldo de las CPS.
Quiero que sepan que siempre tomaremos cualquier potencial amenaza a nuestra escuela extremadamente en serio. Si en algún momento se entera de amenazas a nuestra escuela, por favor contáctenos inmediatamente para que estas puedan ser propiamente investigadas.
Si su niño expresa alguna preocupación sobre esta situación, por favor contáctenos para poder brindarle respaldo adicional. De tener preguntas o preocupaciones, por favor contactarnos.